Como poner los codigos:

Paso 1: 

Entra aqui: http://www.tumblr.com/customize

Paso 2: 

Te saldra un menú clicka a "Editar HTML"

Paso 3:

Una vez alli ves poniendo los codigos html en el lugar que quieras que parezcan.

EJEMPLO: 

Este es el mio (uso el tema "Redux"), donde pongo mis codigos HTML

Si quieres poner los codigos en la barra lateral (de algunos temas) leete: http://codigoshtmlparatumblr.blogspot.com.es/2012/07/barra-lateral-de-algunos-temas-de.html